Tα στήθια της ανοίξανε μεμιάς
σα δέσμη υακίνθων
...
Περ' απ' τις βατομουριέςΠέρα από τις καλαμιές, μες τις αγράμπελες
Κάτω απ΄τον όγκο των μαλλιών της
έσκαψα μιά τρύπα στη λάσπη.
Έλυσα τη γραβάτα μου
έβγαλε εκείνη το φουστάνι της
εγώ, τη ζωστήρα μου
με το περίστροφο.
Κείνη τους τέσσερις μπούστους της.
Ούτε οι πομμάδες, ούτε τα κοχύλια
σαν το λεπτό της δέρμα δεν είναι,
ούτε στο φεγγάρι τα κρύσταλλα
με τόση δύναμη δεν λάμπουν.
Τα σκέλη της μου ξέφυγαν σαν ξαφνιασμένα ψάρια,
η μισή όλη λαύρα
η άλλη μισή ψυχρή.
...
Federico Garcia Lorca
Μεταγραφή στα Ελληνικά
Νίκος Εγγονόπουλος
Μεταγραφή στα Ελληνικά
Νίκος Εγγονόπουλος
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου